• Slider Banner

    Услуги профессионального перевода на Кипре, в офисах в Пафосе, Лимасоле и Никосии.

    Мы – профессиональное бюро переводов. Осуществляем сертифицированные и нотариальные переводы.

Translation Services Across Cyprus

Услуги перевода на Кипре

Офисы нашей компании расположены в Пафосе, Лимасоле и Никосии, поэтому Вы можете подавать документы и получать готовые переводы в удобном для себя месте. Выполненные нами переводы принимаются кипрскими государственными органами, судами, банками и посольствами различных стран.

В нашем офисе в Пафосе Вы можете::

  • Предоставить оригиналы документов для перевода
  • Получить заверенные, нотариально заверенные и присяжные переводы
  • Лично забрать готовые переводы

Услуги

Услуги срочного перевода

Мы предоставляем услуги срочного и экспресс-перевода, включая перевод «день-в день» и с выполнением в течение 24 часов, в зависимости от типа документа, необходимой сертификации и города доставки.

Виды заверений для срочных переводов:

  • Нотариальное заверение
  • Заверение в суде (аффидевит)
  • PIO / присяжный перевод
  • Заверение печатью компании

Медицинский перевод

Мы предоставляем услуги профессионального медицинского перевода, включая медицинские заключения, справки, результаты анализов и другие документы, связанные медициной.

Наши переводы выполняются с соблюдением терминологии, правил защиты данных, а также требований государственных органов, клиник и посольств.

  • Точная медицинская терминология и строгая конфиденциальность
  • Аккуратная обработка конфиденциальных медицинских документов
  • Четкие и точные переводы для медицинских целей
     

Устный перевод

Мы предоставляем услуги профессионального устного перевода юридической направленности для судебных заседаний, юридических консультаций, официальных переговоров и приемов.

Наши переводчики обеспечивают точность коммуникации и соблюдают строгую конфиденциальность, позволяя клиентам уверенно ориентироваться в юридических и официальных процедурах.

  • Юридический устный перевод для официальных встреч
  • Точная передача информации и соблюдение конфиденциальности
     

Юридический перевод

Мы предоставляем профессиональные услуги юридического перевода для договоров, судебных документов, юридической корреспонденции и других официальных юридических материалов.

Все переводы выполняются с соблюдением требований к юридической терминологии и конфиденциальности и подходят для официального использования.

  • Точная юридическая терминология
  • Строгая конфиденциальность
  • Подходит для судов и юридических процедур
     

Финансовый перевод

Наши услуги по финансовому переводу включают в себя отчеты, бухгалтерские балансы, корпоративные документы и другие финансовые материалы.

Мы гарантируем точность терминологии и структуры, предоставляя качественные и адекватные переводы для бизнеса и корпоративного использования.

  • Тщательная работа с цифрами и терминологией
  • Последовательные и точные переводы
  • Подходит для использования в корпоративных и коммерческих целях  

Официальный перевод

Мы предоставляем услуги официального перевода документов, подаваемых в государственные органы, суды, посольства и другие учреждения.

В зависимости от требований переводы могут быть сертифицированы, нотариально заверены или заверены присяжным переводчиком и подготовлены в соответствии с официальными стандартами.

  • Принимается государственными органами и посольствами
  • Доступны варианты с сертификацией, нотариальным заверением или заверением присяжного переводчика
  • Рекомендации по выбору правильного типа заверения

О компании

Наше бюро переводов работает на Кипре с 2019 года, предоставляя профессиональные переводы высокого качества в кратчайшие сроки.

Мы консультируем наших клиентов по выбору подходящего типа заверения и продолжаем оказывать поддержку даже после завершения перевода, если возникают вопросы или требуется дополнительное разъяснение.

Профессиональный перевод

Нотариально заверенный перевод на Кипре

Нотариально заверенный перевод — это перевод документа, заверенный лицензированным нотариусом на Кипре. Такой вид перевода может потребоваться для использования на Кипре или за рубежом, в том числе для подачи в посольства и официальные учреждения.

Перевод, заверенный в суде (аффидевит)

Перевод, заверенный в суде (аффидевит) - это заявление под присягой, подписанное в присутствии должностного лица кипрского суда. Такой перевод зачастую требуется для судебных разбирательств, подачи заявлений на иммиграцию и получение вида на жительство, а также для подачи документов в посольство.

PIO / Присяжный перевод (Бюро печати и информации)

PIO / присяжный перевод — это официальный перевод, выполненный и заверенный присяжным переводчиком, зарегистрированным в Бюро печати и информации Кипра. PIO- переводы принимаются всеми кипрскими органами власти и многими посольствами.

Перевод, заверенный печатью компании

Перевод, заверенный печатью компании, оформляется на официальном бланке компании за печатью и подписью уполномоченного лица. Такой перевод подходит для корпоративной документации, деловой переписки и других коммерческих целей.

Цены

От 18 евро + 19% НДС

Русский – Английский – Русский
Русский – Греческий – Русский
Украинский – Английский – Украинский
Украинский – Греческий – Украинский
Украинский – Русский – Украинский

От 21 евро + 19% НДС

Греческий – Английский – Греческий
Испанский – Английский – Испанский
Итальянский – Английский – Итальянский
Немецкий – Английский – Немецкий
Французский – Английский – Французский

От 22 евро + 19% НДС

Португальский – Английский – Португальский
Польский – Английский – Польский
Латышский – Английский – Латышский
Литовский – Английский – Литовский
Немецкий – Греческий – Немецкий

От 25 евро + 19% НДС

Иврит – Английский
Арабский – Греческий – Арабский
Финский – Английский – Финский
Латынь – Греческий – Латынь
Английский – Арабский – Английский